Что такое «турлы»? | Черняков и его дневник

 

Что такое «турлы»?

16.12.2015

Как оказалось, не все знают значение этого слова. С свою очередь, я всегда пользуюсь этим словом и даже не подозревал что это для кого-то непонятно.

Слово турлы в моём лексиконе с детства: турлы, в турлах, из турлов... Слово и слово. А тут меня уже пару раз спросили:

- А чёй это за фигня такая?
- А шо, разве не по-русски?
- Нет!

Да ладно? Кто не знает, что Турлы? - это удалённое и труднодоступное захолустье (кстати, что такое «захолустье», надеюсь, все знают?). Ну, типа жопа мира где-то по дороге на Мухосранск, но только ещё дальше. И добраться туда почти не реально, чёрт ногу сломит. Правую и левую.

Но на всякий случай полез в Гугл проверить. В общем Гугл меня обрадовал. Я – наивный смоленский парень из далёкого замкадья. Это слово – чистой воды из смоленского диалекта. Ещё частично московскую область затрагивает. Почти все упоминания этого слова в интернете были сделаны жителями Смоленска. На форуме лингво.ру даже примеры есть.

"Он парень у нас модный, но его тут недавно отоварили малолетки в районе ТЭЦ. Чего он туда в турлы ночью попёрся?" (рассказ, автор из Смоленска).

"…Ни один здравомыслящий человек не отдаст «золотую» землю за «турлы» на северо-востоке" (“Краснинский край” (газета Краснинского района Смоленской обл.)).

"Родился я в уездном городе Смоленске, что как бы на западе, но турлы…" (с личного сайта).

"Залезла в турлы своего шкафа, вытащила оттуда гору одежды и прочего хлама…" (дневник, автор из Смоленска).

"Был там на день рождения друга, готовят вяло, цены завышены, расположение – турлы…" (форум г. Сафоново Смоленской обл.).

"По карте в Москау в такие турлы забрёл, я думал что уже в лесу, ан нет пока ещё Москва оказалась!" (форум, автор из г. Рославль Смоленской обл.).

"Первое (явиться завтра) – более прэстидьжно, ага, и высокооплачиваемо, – но турлЫ… без малого два часа в один конец, и подъём 6.30" (Живой журнал, автор – коренной москвич).

Ну чисто любопытства ради, скажите мне здесь, ниже, в комментариях, вы слышали когда-нибудь такое слово? И если да, то где вы родились и выросли?



blog comments powered by Disqus