Что такое бэкьярд и фронтьярд

30.07.2013

Как известно, я работаю вместе с одним риэлтором, и поэтому по долгу службы мне приходится часто разговаривать с людьми о домах в Виннипеге. Иногда в процессе разговора выясняется, что не все точно знают, что такое бэкьярд (backyard) и фронтьярд (front yard). На самом деле здесь всё просто, бэкьярд – это участок с задней стороны дома, а фронтярд – это участок перед домом со стороны улицы.

А сейчас расскажу подробней и с фотографиями. Смотрите, если честно говорить, да, есть люди, которые очень ревностно следят за состоянием своих бэкьярдов и фронтьярдов. Некоторые делают профессиональный лэндскейпинг (ландшафтный дизайн). Всё чисто, красиво, цветы, деревья, кусты аккуратно подстрижены, и ни одного сорняка посреди сочной и густой зелёной травы. Но опыт показывает, что найти дом, вокруг которого идеальный порядок – задача практически невыполнимая.

С другой стороны, тотальный бардак и разруха так же встречаются не часто. И если на бэкьярде можно вообще ничего не делать, то за своим фронтьярдом, хоть по минимуму, но приходится ухаживать всем. Хотя бы раз в месяц траву покосить, иначе городские службы будут наказывать. Это одна из обязанностей домовладельцев.

А как выглядит среднестатистический бэкьярд и фронтьярд?

Вышел я из дома, осмотрел свои необъятные владения и понял, что у меня как раз что-то среднее. Что-то сделано, а что-то нет. Где-то бардак и разруха, где-то прибрано, но опять- таки, без фанатизма. Для объяснения вполне сгодится. И так начнём...

Фронтьярд

Вот общий вид от угла дома в сторону улицы.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Это трава ещё не сильно поросшая сорняками. С ними иногда воюю, но это бесполезно. Можно выиграть бой, но всё сражение не выиграть никогда. Видите там зелёный треугольник? Бывшие владельцы дома думали, что они офигенные лэндскейперы и всё тут засыпали камнями. Мне пришлось убирать и сажать траву заново. Не шибко она прижилась, но надеюсь, к следующему году оклемается. То, что дорожка из плиток лежит вкривь и вкось – так это я ещё ничего не делал. Хотел в этом году сделать там нормальную дорожку из брусчатки, но как-то руки до сих пор не дошли. Сделаю как-нибудь. А пока накидал плиток, чтобы по грязи не ходить.

Вот так вот выглядит дом с улицы.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

И ещё одна особенность. Видите линию, где заканчивается потрескавшийся асфальт и начинается потрескавшийся бетон?

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Если мысленно продолжить эту линию дальше по траве, то это и будет граница между моей и муниципальной землёй. Всё что левее линии – моя земля (хотя официально принадлежит королеве Англии, но в принципе моя), а то, что правее – это уже городская. Однако я должен следить за порядком и там и там. Вот, например дерево – оно не моё, и я его даже не имею права трогать. Раньше я этого не знал, и когда надо было, сам лазил и спиливал сухие ветки. А вот траву стричь и следить за порядком вокруг дерева это моя обязанность.

Вы же понимаете, обычные люди не сильно любят возиться с травой и сажать цветочки. Это такое занятие для пенсии. И я не люблю это дело, но ведь приходится. Опять же, бывшие хозяева дома вокруг дерева пытались что-то намутить. Получилось месиво из камней, кустов, и грязи. Я два года на это смотрел, но в этом году таки навёл порядок. Хотел закрыть всё травой, но потом сделал аккуратно и оставил только многолетние растения, которые не надо сажать каждый год, они сами там теперь растут.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Как и говорил, слева от крыльца у меня бардак – это потому, что надо будет выложить дорожку из брусчатки, а вот справа от крыльца тоже были джунгли. Много лет были. Но вот в один прекрасный день я заставил себя вспомнить, что я вроде-как умею строить сады, и навёл порядок и там.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Нет конечно, я не делал супер дизайн, просто навёл порядок чтобы аккуратно смотрелось и чтобы потом возиться как можно меньше. Посадил кусты, они многолетние, раз посадил и забыл. Почему такие маленькие? - просто дешевле. И вообще, я никуда не тороплюсь, нехай растут постепенно.

Сбоку дома

Вы уже знаете, что есть бэкьярд, есть фронтьярд, а вот сайдьярда не бывает, это просто пространство между домами. У меня там растут две огромные ели. Если не ошибаюсь, им лет сорок или пятьдесят. Это фотография со стороны фронтьярда.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

В теории можно там забор поставить, но опять же, большой надобности в этом нет. Никто там не ходит, ну если только зайцы и олени. Хотя да, от оленей есть смысл ограждаться, а то приходят иногда, топчут кусты, всё, жрут и гадят на прощанье. Но это уже приколы нашего района Чарльзвуд.

Вот те же ели, только уже фотография со стороны бэкьярда.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Те люди, которые здесь жили до меня, устроили там сбоку дома гигантскую свалку. Всю траву, которую они косили, все ветки, которые срезали – всё здесь сваливали в одну огромную кучу. Я дом зимой купил, поэтому этого бардака сразу не увидел. А вот когда снег растаял – вот я удивился. Собственно фигня, делов на один день. Выкинул весь мусор, возле дома сделал сток для воды, булыжники аккуратно сложил (те, что сумасшедшие хозяева на фронтьярде раскидали до этого). В общем, порядок получился. Там ещё осталась куча камней – её заберут. И ещё я там храню непосаженные кусты (ждут своей очереди), и там всё пространство как-то само зарастает какими-то мелкими цветочками – я не против. Синяя коробка – это кондиционер. Кстати, а мой соседа таки-да, отгородился забором полностью.

Бэкьярд

Вот так мой дом выглядит с обратной стороны.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Деревянный дек – штука удобная. Можно поставить тут столы и стулья и как-то проводить время. Но не круглый год. Зимой тут делать нечего, тут вообще не пройти. Полгода здесь снега выше, чем по пояс. Летом - сожрут комары, тоже особо не посидишь. Так, немного весной и чуть-чуть осенью. На деке воляется поливочный шланг. Бывает, что сматываю его аккуратно, хотя редко.

А теперь представьте, что мы стоим на деке и смотрим вправо.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

С этой стороны у меня забор более-менее нормальный. Под забором растёт малина. Она каждую зиму вымерзает до корней, а потом вырастает сама заново. Правильные дачники советуют её укрывать на зиму, но опять же – мне лень. Ну сдохнет и сдохнет. Весной обрежу сухие ветки, и она заново из земли прорастёт.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Забор, если заметили, я украшаю чем придётся.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

А вот и правый угол.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Здесь растёт три вида сирени и что-то подобие клумбы для цветов. Клумба расползлась немного, следующей весной поправлю. Тут тоже раньше был вселенский срач, но я тут прибрался. И куст даже подстриг. Шар получился не идеальный, но я себя не осуждаю.

Ещё у меня на бэкьярде растут ёлка и непонятное дерево. Почему-то все мне рекомендуют их спилить. Я никого не слушаю.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Ёлка выглядит обгрызенной потому, что сосед за забором – ссука ещё та. Он как-то в ветреный день ходил вдоль забора у себя что-то травил без мозгов, так ко мне всё и летело. Почти всё, что росло вдоль забора сдохло. Даже макушка у ёлки и та сдохла. Но ёлка – молодец, одну из веток сама завернула наверх, и теперь у неё новая макушка. Это сбоку она выглядит криво, а спереди ничего так, нормально.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

И ещё обратите внимание. Там с двух сторон очень старый и полусгнивший забор. Я бы с радостью его поменял, однако, для этого необходимо договариваться с соседями, мол, пополам. Они пока не хотят раскошеливаться, а за свой счёт делать им подарки я не собираюсь. И ещё у меня тут типа качелей есть, и всякая ерунда, где ребёнку полазить.

Как вы понимаете, почти нет такого бэкьярда, где бы ни было угла с хламом. У меня всё как у людей, такой угол есть.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

И главный вопрос. А где у нас здесь огород? Не поверите, но он есть. Главная задача огорода, это показать ребенку, как и что растёт. Но по минимуму! Мой огород – это кусок земли длинной два метра и шириной полметра. Это всё, для образовательных целей вполне достаточно.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Вроде не большой, но и там всё травой и сорняками поросло. Но, не смотря на сорняки, за место под солнцем так же отчаянно сражается куст щавеля.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Один куст клубники (в этом году успели созреть две ягоды, остальные ещё зелёными сгрызли мерзкие зайцы).

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Горох и укроп.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

И три недоразвитых куста помидор Шерри.

что такое бэкьярд backyard и что такое фронтьярд front yard

Собственно это всё. Я только повторю, что мои бэкьярд и фронтярд вполне типичные. А вообще бэкьярды могут быть разными по размеру. У меня средней величины. Некоторые ставят бассейны, кто-то вообще засыпает всё камнями, чтобы не косить там никогда. Есть сумасшедшие (как мой сосед через забор), так у него там вообще одни сплошные огороды. Это только фронтьярд должен быть в порядке, а на бэкьярде каждый городит что угодно, Канада – страна свободная.




Всю почту сюда: zabugrom@chestyle.com

blog comments powered by Disqus